【教案】新日本語の中級 第11課 「人とつきあう」

「新日本語の中級」
\完全版noteマガジンはこちら【有料】/
CHIYO
『新日本語の中級11課』のテーマは「人とつきあう」です。各国の「オゴり・オゴられ」文化についての議論は面白いですよ。割り勘する国って少ないのかなと感じています。

目次

会話1「おごられる」

  • 語彙「おごる」〜「ばかり」

学習する前に1.国で友達や同僚とよく食事したり、飲みに行ったりしますか。

そのまま聞きます。

学習する前に1.友達や上司と食事をしたり、飲みに行ったりしたら、誰がお金を払いますか。

そのまま聞きます。上司は学校の先輩と置き換えてもいいです。

学習する前に3.あなたが食事代を払おうと思っている時、友達があなたの分も払うと言ったら、どうしますか。

そのまま聞きます。状況がわかっていない学生がいたら教師が状況を演じてあげましょう。

DVD:会話1「おごられる」をみる

そろそろ<動詞の意向形>か

T:友達のうちから帰る時になんと言いますか・・そろ?

S:そろそろ失礼します

T:そうですね。「そろそろ」は「その時間です」という意味です。今日は家族で出かける予定で、今準備中です。もう直ぐ乗りたいバスが来ます。お父さんは言います「そろそろ行こうか」

S:そろそろ行こうか

T:会社の人とお昼ご飯を食べています。あと10分で午後の仕事の時間です。私は言います。「そろそろ事務所に戻ろうか

S:そろそろ事務所に戻ろうか

意向形の復習をします(「みんなの日本語」31課で学習しました)

変形練習

T:映画館に入ります

S:そろそろ映画館に入ろうか

T:うちへ帰ります

S:そろそろ家へ帰ろうか

T:結婚します

S:そろそろ結婚しようか

T:お昼ご飯を食べよう

S:そろそろお昼ご飯を食べようか

丁寧な言い方は「〜ましょうか」です。紹介だけしておきましょう。

  • 会話の練習1(P152)

「いい」の使い方

ここでの「いい」は①「〜してもいい」と②「〜しなくてもいい」の省略です。最初に省略前の文の復習をします。また①の場合と②の場合で語尾のイントネーションが変わるので注意しましょう。

〜してもいい

T:田中さんは20歳です。お酒を飲んでもいいですか

S:はい、飲んでもいいです

T:タバコを吸ってもいいですか

S:はい、吸ってもいいです

T:20歳になったら、何をしてもいいですか

S:車を運転してもいいです/結婚してもいいです/パチンコをしてもいいです

〜しなくてもいい

T:日本では会社を休む時電話をしなければなりません。皆さんの国ではどうですか

S:電話しなくてもいいです

T:田中さんは銀行員です。会社に行くときはネクタイをしなければなりません。皆さんはどうですか

S:ネクタイをしなくてもいいです

いいですよ/いいよ(⤴︎)

A:すみません、消しゴムを借りてもいいですか

B:いいですよ。どうぞ

A:皆さん、黒板の字を消してもいいですか

B:もうノートに書きましたから、いいですよ

A:たばこ吸ってもいい?

B:うん、いいよ

A:この辞書使ってもいい?

B:いいよ!

いいですよ/いいよ(⤵︎)

A:もう直ぐJLPTですから、宿題を増やしましょうか

B:ええ!アルバイトが忙しいし、いいですよ

A:少し寒いですね。エアコンを消しましょうか

B:いいえ!私たちは暑いですから、いいですよ

A:忙しそうだね。手伝おうか。

B:もう直ぐ終わるから、いいよ

A:先週かりた100円、返すね

B:いいよいいよ!そのぐらい友達だから!

  • 会話の練習6(P154)
  • 聞こう1(P159)

<動詞て形>ばかりいる

T:田中さんは日曜日休みです。でも友達に会いません、彼女もいません。買い物にも興味がありません。朝、昼、夜、好きなアニメを見ます。休みの日はアニメを見てばかりいます

S:休みの日はアニメを見てばかりいます

T:田中さんは仕事を辞めました。新しい仕事を探していません。勉強もしません。お酒を毎日飲みます。お酒を飲んでばかりいます

S:お酒を飲んでばかりいます

変形練習

T:お菓子を食べます

S:お菓子を食べてばかりいます

T:寝ます

S:寝てばかりいます

T:遊びます

S:遊んでばかりいます

T:ケンカします

S:ケンカしてばかりいます

T:働きます

S:働いてばかりいます

  • 会話の練習2(P152)

<動詞て形>ばかりいないで、たまには<動詞ます形>なさい

二者択一の「ないで」の復習をします(みんなの日本語34課

T:明日はテストです。遊びますか、勉強しますか

S:勉強します

T:遊ばないで、勉強します

S:遊ばないで、勉強します

T:ダイエット中です。エスカレーターを使いますか、階段を上りますか

S:エスカレーターを使わないで、階段をのぼります

導入

T:冬休みです。娘はテレビを見てばかりいます。部屋はお菓子のゴミや脱いだ服で汚いです。お母さんは言います。たまには掃除しなさい。テレビを見てばかりいないで、たまには掃除しなさい

S:テレビを見てばかりいないで、たまには掃除しなさい

T:部下が朝からずっと働いています。なんと言いますか

S:働いてばかりいないで、たまには休みなさい

T:息子はいつもお菓子を食べてばかりいます

S:お菓子を食べてばかりいないで、たまには料理をしなさい

T:弟は毎晩遅くまでお酒を飲んでいます

S:お酒を飲んでばかりいないで、たまには早く帰りなさい

  • 会話の練習3(P153)

<動詞て形>ばかりいて、すみません

T:隣の田中さんはいつも旅行のお土産をくれます。お土産をもらってばかりいます。嬉しいです、がちょっと申し訳ない気持ちです。お土産をもらってばかりいて、すみません

S:お土産をもらってばかりいて、すみません

変形練習

T:ごちそうになります

S:ごちそうになってばかりいて、すみません

T:手伝ってもらいます

S:手伝ってもらってばかりいて、すみません

T:色々質問します

S:色々質問してばかりいて、すみません

T:いつも遅刻します

S:いつも遅刻してばかりいて、すみません

<使役動詞のて形>ください【自発】

使役動詞の復習をしましょう。(みんなの日本語48課
T:私はいつも先輩にご馳走になっています。今日は先輩の誕生日ですから、私が腹痛いです。お会計の時言います。今日は私に払わせてください

S:今日は私に払わせてください

変形練習

T:その仕事をします

S:私にその仕事をさせてください

T:社長を案内します

S:私に社長を案内させてください

T:資料を作ります

S:私に資料を作らせてください

T:会議で発表します

S:私に会議で発表させてください

  • 会話の練習4(P153)
  • DVD:会話1「おごられる」をもう一度みる



会話2「おごる」

  • 語彙「伝票」〜「悪いね。」

DVD:会話2「おごる」をみる

そろそろ<動詞ない形>と・・・

「そろそろ〜ないと」は「そろそろ<意向形>か」より急いでいるニュアンスが出ます

T:冬休みは旅行に行く予定です。もう2ヶ月ま絵です。そろそろホテルを予約しなければなりません。短く言います。そろそろ飛行機のチケットを予約しないと・・・

S:そろそろ飛行機のチケットを予約しないと・・・

T:そろそろ会社の休みを取らないと・・・

S:そろそろ会社の休みを取らないと・・・

T:メアリーさんは主婦です。7時になりました。もうすぐご主人が帰ってきます。そろそろご飯を作らないと・・・

S:そろそろご飯を作らないと・・・

T:明日は出張なので、5時に起きなければなりません。もう夜中の12時です。そろそろ寝ないと・・・

S:そろそろ寝ないと・・・

T:明日から台湾に旅行です。でも全然準備をしていません。そろそろ準備しないと・・・

S:そろそろ準備しないと・・・

ペアワーク

A:もうすぐクリスマスだね

B:そろそろケーキを予約しないと・・・

問題

  1. 1時
  2. ハワイ旅行
  3. お正月
  4. バレンタインデー
  5. (自分で考えましょう)
  • 会話の練習5(P153)

「悪い」の使い方

「悪い」の使い方は3つあります

  1. 悪い(badの意味)
  2. すみません(迷惑をかけた時など)
  3. ありがとう

1.悪い(badの意味)

  • 先週のテストは0点でした。テストの結果は悪かったです。
  • ゴミを道に捨てます。悪いです。
  • あのホテルはサービスが悪いです。

2.すみません

A:急ぎの仕事があって・・ちょっと残業してもらえないかな。

B:ええ?まあ今日は用事がないですし、いいですよ。今日だけですよ。

A:悪いね

3.ありがとう

A:お酒を飲みすぎた!あ、もう電車がない!

B:私飲んでないので、家まで車で送りますよ

A:本当?悪いね

***********

A:はい、これハワイ旅行のお土産です

B:ありがとう!いつも悪いね

  • 会話の練習7(P154)
  • DVD:会話2「おごる」をもう一度みる

会話3「割り勘にする」

  • 語彙「割り勘」〜「僕の分」

DVD:会話3「割り勘にする」をみる

活動3「割り勘についてどう思いますか」

全体でディスカッションする

  • 聞こう3(P159)



読もう「贈り物と手紙」

  • 語彙「贈り物」〜「グループ」

学習する前に4.あなたはどんな時に、手紙やカードを書きますか。

そのまま聞きます。

例)誕生日、クリスマス、送別会など

学習する前に5.あなたの国では毎年決まった時期に贈り物をやり取りする習慣がありますか。

そのまま聞きます

→その後、日本の年間行事について紹介しましょう。

参考:【2018】年間行事一覧

<動詞の辞書形>ようになる【習慣の変化】

T:田中さんは去年大学を卒業して、会社員として働き始めました。会社員になってから色々生活が変わりました。忙しいので、外でご飯を食べます・なりました。外でご飯を食べるようになりました

S:外でご飯を食べるようになりました

T:時々タクシーを使います

S:時々タクシーを使うようになりました

T:英語を話します

S:英語を話すようになりました

T:ビールをたくさん飲みます

S:ビールをたくさん飲むようになりました

マイナス変化(少し紹介)

T:朝ごはんを食べません。朝ごはんを食べなくなりました

<動詞の辞書形>ようになる【社会習慣の変化】

T:(昔の日本の写真などを見せて)これは昔の日本です。今と随分違いますね。今の人はあまり着物を着ません。洋服を着ます。洋服を着るようになりました

S:洋服を着るようになりました

T:(昔の大きい電話を見せて)これは昔の電話です。今はあまり使われません。携帯電話を持つようになりました

S:携帯電話を持つようになりました

変形練習

T:肉を食べます

S:肉を食べるようになりました

T:女の人も働きます

S:女の人も働くようになりました

Q-A

T:日本へ来てから、何が変わりましたか

  • 読もうの練習1(P156:難しいのでみんなで一緒にしましょう)

(何+)数量+も

予想以上の数量だった時の「も」の復習をしましょう。(みんなの日本語42課

昨日寿司を30皿食べましたーええ?30皿食べたんですか。

昨日10時間寝たのに、まだ眠いです。

この宿題をするのに3時間かかりました。

T:田中さんは仕事が忙しいです。ちゃんとしたごはんをずっと食べていません。最後に食べたのは昨日ですか、3日前ですか。覚えていません。何日もごはんを食べていません

S:何日もごはんを食べていません

T:メアリーさんはきれいな人です。彼がたくさんいます。一人ですか、二人ですか、数えられません。メアリーさんは何人も彼がいます

S:メアリーさんは何人も彼がいます

T:リーさんは小さい時から日本のアニメが好きで、ずっと日本語を勉強しています。5年?6年?わかりません。リーさんは何年も日本語を勉強しています

S:リーさんは何年も日本語を勉強しています

T:リーさんの本棚です。仕事の本が3冊あります。マンガは・・・多すぎてわかりません。本棚にマンガが何冊もあります

S:本棚にマンガが何冊もあります

T:この京都の旅館はとても古いです。この旅館は何十年も前から続いています

S:何十年も前から続いています

T:これはヨーロッパで一番古い城です。何百年も前に建てられました

S:何百年も前に建てられました

(何+)数量+も〜ない(少ないことを強調)

T:パンダの赤ちゃんです。とても小さいです。生まれてから何日もたっていません

S:生まれてから何日もたっていません

  • 読もうの練習2(P157)

<動詞の辞書形/ない形>場合が多い

場合」の復習をします。(みんなの日本語45課

名詞

T:田中さんはマンションの管理人です。これから住む人に説明します。冷房が故障です。知らせてください。冷房が故障の場合は、知らせてください

S:冷房が故障の場合は、知らせてください

T:火事です・エレベーターに乗らないでください

S:火事の場合は、エレベーターに乗らないでください

T:地震です・すぐ火を消してください

S:地震の場合は、すぐ火を消してください

い形容詞

T:都合が悪いです・知らせてください

S:都合が悪い場合は、知らせてください

T:色が悪いです・食べないでください

S:色が悪い場合は、食べないでください

T:会議室を使いたいです・連絡してください

S:会議室を使いたい場合は、連絡してください

な形容詞

T:仕事が大変です・呼んでください

S:仕事が大変な場合は、呼んでください

T:お金が必要です・相談してください

S:お金が必要な場合は相談してください

  • B-2

動詞

T:旅行会社の人は明日出発するお客様に説明します。明日からハワイですね。明日の注意を聞いてください。時間に遅れます・私に電話してください

S:時間に遅れる場合は、私に電話してください

T:1時間遅れました・飛行機に乗れません

S:1時間遅れた場合は、飛行機に乗れません

T:台風が来ました・旅行は中止です

S:台風が来た場合は、旅行は中止です

T:パスポートを失くしました・大使館へ行ってください

S:パスポートを失くした場合は、大使館へ行ってください

T:大切なものをとられました・警察を呼んでください

S:大切なものを取られた場合は、警察を呼んでください

ない形

T:お土産の値段がわかりません・店の人に聞いてください

S:お土産の値段がわからない場合は、店の人に聞いてください

T:シャワーが出ません・ホテルの受付に行ってください

S:シャワーが出ない場合は、ホテルの受付に行ってください

<動詞の辞書形>場合が多い

T:雨が降りました。バスが遅れます。よくあります。雨の日はバスが遅れる場合が多いです

S:雨の日はバスが遅れる場合が多いです

T:この傘は100円です。もう壊れてしまいました。安い傘はすぐ壊れる場合が多いです

S:安い傘はすぐ壊れる場合が多いです

T:かわいいと思って服を買いました。うちに帰って来てみたらサイズが合いませんでした。確かめないで服を買うと、サイズが合わない場合が多いです

S:確かめないで服を買うと、サイズが合わない場合が多いです

変形練習

T:無理なダイエットをすると、失敗します

S:無理なダイエットをすると、失敗する場合が多いです

T:土曜日のレストランは長く待ちます

S:土曜日のレストランは長く待つ場合が多いです

T:部長と食事すると、ご馳走になります

S:部長と食事すると、ご馳走になる場合が多いです

T:クリスマスの時は飛行機が高くなります

S:クリスマスの時は飛行機が高くなる場合が多いです

T:彼女とデートする時はおごります

S:彼女とデートする時はおごる場合が多いです

  • 読もうの練習3(P157)

<動詞の辞書形>場合もある

T:JLPTを受けました。あまりわかりませんでしたから、「多分、1かな!」適当に答えました。結果・・・合格しました。いつもはあまりないですが、時々こういうこともあります。全然答えがわからなくても、試験に合格する場合もあります

S:全然答えがわからなくても、試験に合格する場合もあります

T:私は日本語の先生です。でも(間違えた漢字を書く)漢字を間違えました。先生でも漢字を間違える場合もあります

S:先生でも漢字を間違える場合もあります

変形練習

T:男性から女性へチョコレートを贈ります

S:男性から女性へチョコレートを贈る場合もあります

T:雨の日はタクシーを使います

S:雨の日はタクシーを使う場合もあります

T:桜は3月に咲きます

S:桜は3月に咲く場合もあります

T:自分より強い人に勝ちます

S:自分より強い人に勝つ場合もあります

T:気をつけていても怪我をする

S:気をつけていても怪我をする場合もあります

  • 読もう「贈り物と手紙」を読む(P151)
  • 聞こう2(P159)
スポンサーリンク
スポンサーリンク