〜て、くて、で
- みんなの日本語39課で勉強しました。
- 様々な理由の言い方の1つです。
- それぞれ使う状況や使える範囲があるのでしっかり分けて覚えましょう。
感情表現をしっかり教えます
→どんな状況でその感情になるか聞く。既出の感情表現も復習します。
39課:嬉しい/悲しい/恥ずかしい/びっくりしました/がっかりしました/安心しました
39課より前に習った感情表現:楽しい/面白い/困ります
<動詞て形>、〜【理由→感情(自発)】
私は昨日ニュースを見ました。有名人のAさんとBさんが結婚します?!びっくりしました。
→昨日のニュースを見て、びっくりしました。
先週友達に旅行のお土産をもらいました。嬉しかったです。
→友達に旅行のお土産をもらって嬉しかったです。
お見合いの話がありました。写真ではとても素敵な人でしたから、会う約束をしました。でも会ったら全然ダメでした。
→写真の人に本当に会って、がっかりしました。
妹が一人で海外旅行に行きました。心配です。そのとき妹からメッセージがきました。「今着きました。とてもいい場所です」私は安心しました。
→妹のメッセージを読んで、安心しました。
<動詞ない形>なくて、〜【理由→感情】
最近彼から連絡がありません。寂しいです。
→彼から連絡がなくて、寂しいです。
旅行のとき、道がわかりませんでした。困りました。
→旅行のとき道がわからなくて、困りました。
変形練習
試験に合格できません・がっかりしました
→試験に合格できなくて、がっかりしました。
綺麗な景色な景色が見えません・残念でした
→綺麗な景色な景色が見えなくて、残念でした。
失くしたケータイが見つかりません・悲しいです
→失くしたケータイが見つからなくて、悲しいです
子どもがなかなか帰ってきません・心配です
→子どもがなかなか帰ってこなくて、心配です。
<い形容詞>いくて/<な形容詞>で、〜【理由→不可能】
買い物に行きました。素敵なカバンが会ったので値段を見ました・・・とても高いです!買えません。
→このカバンは高くて、買えません。
友達に食事に誘われました。でもその日は都合が悪いです。行けません。
→都合が悪くて、行けません。
映画を見に行きました。話が複雑でした。よくわかりませんでした。
→あの映画は話が複雑でよくわかりませんでした。
この問題は難しいです・わかりません
→この問題は難しくて、わかりません。
毎晩暑いです・寝られません
→毎晩あつくて・寝られません。
頭が痛いです・起きられません
→頭が痛くておきられません。
仕事が忙しいです・旅行できません
→仕事が忙しくて、旅行できません。
宿題が大変です・友達と遊べません
→宿題が大変で、友達と遊べません
あの海は危険です・泳げません
→あの海は危険で、泳げません。
荷物が邪魔です・車が通れません
→荷物が邪魔で車が通れません。
料理が下手です・恋人に見せられません
→料理が下手で、恋人に見せられません。