＜動詞て形/ます形た*い＋くて/い形容詞くて/な形容詞で＞たまらない（しかたがない・しょうがない）
（*い形容詞の「い」部分は消えます。）
理由のて形の復習をしましょう。（みんなの日本語39課）
- ニュースを聞いて、びっくりしました。
- 問題が難しくて、わかりません。
- 日本の地下鉄は複雑で、困ります。
- 地震で、電車が止まりました。
「たまらない」の意味説明をします たまる→水がたまる、お金がたまる、ストレスがたまる、ゴミがたまる
たまらない→それ以上たまらない→「いっぱい/溢れている」という意味
例文
リンさんは一生懸命勉強して、JLPTに合格しました。嬉しい！！嬉しくてたまりません。
＊＊
昨日の夜SNSをしていて、遅く寝ました。
＊＊
昨日教室のエアコンが壊れました。外は雪が降っていました。
- 教室のエアコンが壊れたときは、寒くてたまらなかった。
＊＊
昨日満員電車に乗りました。
- 隣の人に電車で足を踏まれて、痛くてたまらなかった。
＊＊
子どもが学校からなかなか帰ってきません。心配です。
＊＊
最近この家に引っ越ししました。周りは山が多いので、虫が多いです。嫌です。
＊＊
田中さんは毎日遅刻します。レポートを出すのが遅いです。5時になると、仕事が終わらなくても帰ります。
＊＊＊
家族は遠くに住んでいます。最近忙しいので国へ帰る時間がありません。
主語が他人の場合は「ようだ/そうだ/らしい」などをつけます
- 田中さんは、自分が部長に選ばれたことが不思議でたまらないようだ。
- 鈴木さんは電車で足を踏まれて、痛くてたまらなかったそうだ。
- 佐藤さんは新しいスマホが欲しくてたまらないらしい。
〜て仕方がない/しょうがない
- 「仕方がない（しかたがない）」という言葉はは初級で学習済みです。ここでは感情があふれている意味で使います。
- 「しょうがない」は「仕方がない」よりカジュアルな言い方です。
- その気持ちや体の状態がずっと続いているという意味があります。
- ハワイ旅行が台風で行けなくなり、残念で仕方がない。
- 返信がないから、彼女が今何をしているのか気になってしょうがない。
- もうすぐ国の家族に会えると思うと、うれしくてしかたがない。
- なかなか結婚しようとしない彼に腹が立ってしょうがない。
- ラーメンのスープを全部飲んだせいで、のどがかわいてしょうがない。
- 兄は新しく買った車を誰かに自慢したくて仕方がないようだ。
- 夫は大学生になる娘が家を出て行くのが寂しくてしょうがないらしい。
【参考】類似文型
い＋くて/い形容詞くて/な形容詞で＞たまらない（しかたがない・しょうがない）」という文型とその例文を紹介します。