N1の文法107回目です。苦情・不満の意味を表す「 <動詞て形/い形くては/な形で/名詞で>はかなわない」という文型の意味と例文を紹介しています。
<動詞て形/い形くては/な形で/名詞で>はかなわない
- 「 Aはかなわない」は「Aは嫌だ」「Aは困る」「Aは我慢できない」という意味です。
- くだけた言い方で「ては」は「ちゃ」、「では」は「じゃ」になることもあります。
- 動詞は受身になることが多いです。
例文
- 少し太ったからといって、こんなにご飯の量を減らされてはかなわない。
- 忙しくて連絡が取れないのは申し訳ないが、文句ばかり言われちゃかなわないよ。
- 犬によごされてはかなわないから、今日はこの服を着るのはやめておきます。
- 訴えられてはかなわないので、ニュースの該当部分を修正した。
- 子どもが悪いことをするたびに親の責任にされてはかなわない。
- 夏休みは旅行に行きたかったけど、こうチケットが高くちゃかなわない。
- 心配してくれているらしいが、毎日こう口うるさくちゃかなわない。
- 東京はエアコンなしでは暑くてはかなわない。
- 値段は安いけど、東京の電車ほど複雑ではかなわない。
- 家族のためとはいえ、毎日残業ばかりではかなわない。
【参照】類似する文型
- 〜にたえない
- 〜を禁じ得ない
- 〜てしかたがない/てしょうがない
- 〜てたまらない:「テーマ別 中級から学ぶ日本語<三訂版>」第5課「あきれる」(文型B)
- 〜てならない:「テーマ別 中級から学ぶ日本語<三訂版>」第18課「はなれる」(文型B)
- 〜ないではいられない/ずにはいられない
N1の学習におすすめの本・書籍
学習者向け・練習テキスト
新完全マスタ-文法日本語能力試験N1 /スリ-エ-ネットワ-ク/友松悦子
posted with カエレバ
講師向け・文型辞典
説明が丁寧で・例文豊富で難易度も適切なバランスのいい本です。例文にはふりがながありますので、学習者も使えます。
日本語表現文型辞典 “生きた”例文で学ぶ /アスク出版/アスク出版
posted with カエレバ