みんなの日本語 初級 第37課【教案】

「みんなの日本語 初級I・II」
スポンサーリンク
CHIYO
みんなの日本語37課は「受身動詞」を勉強します!自動詞の受身や24課の「〜してもらう」との違いなどの説明も追加しました。

語彙の追加説明

〜中:読み方は「じゅう」

  • そのニュースは世界中の人が知っている
  • シンガポールは一年中暑い
  • 昨日走ったから、身体中が痛い
  • あの歌手は日本中でコンサートをした
  • あの人は学校中の女子に人気があります

「誘います」と「招待します」の違い

「招待します」は自分の場所ににきてもらうときに使います

  • 結婚式/パーティー/展示会に招待します

受身動詞の場面提示

T:皆さんはいつも宿題をするし、絶対授業に遅れませんね。とても素晴らしい学生です。偉いです。先生は私を・・・

S:褒めました

T:そうですね。先生は私を褒めました。では見てください。(手を振りながら)皆さん!先生は私を・・・

S:呼びました

T:そうですね。先生は私を褒めました。先生は私を呼びました。では、主語を変えます。私は先生に褒められました

S:私は先生に褒められました

T:私は先生に呼ばれました

S:私は先生に呼ばれました

先生を褒めました。

先生褒められました

先生さんを呼びました。

さんは先生呼ばれました

T:「褒められました」「呼ばれました」は受身動詞と言います。受身動詞の作り方を勉強しましょう。



受身動詞の作り方

1グループ

T:動詞を辞書形で言ってください。私の名前は〇〇と・・(目的語を言って動詞を誘導します。)

S:言う

T:音楽を

S:聞く

T:子供が物を

S:壊す

T:(待つジェスチャー)友達を

S:待つ

T:(「おーい!」というジェスチャー)友達を

S:呼ぶ

T:足を

S:踏む

T:泥棒が財布を

S:とる

  • いう
  • きく
  • こわします
  • まつ
  • よぶ
  • ふむ
  • とる

T:「いう」の受身は「いわれる」です。「きく」は「きかれる」です。ますの前のひらがなは(u)から(a)になります!そして「れる」をつけます

T:受身動詞にしてください。「壊す」は?

S:壊される

T:待つ

S:待たれる

T:呼ぶ

S:呼ばれる

T:踏む

S:踏まれる

T:盗る(とる)

S:盗られる

(学生に言わせながら、板書した動詞を受身動詞に変えていきます)

1グループの受身動詞
  • われる
  • かれる
  • こわされる
  • たれる
  • ばれる
  • まれる
  • られる

2グループ

T:ご飯を・・・

S:食べる

T:先生は学生を・・・

S:褒める

T:わからない言葉を

S:調べる

T:ゴミを

S:捨てる

T:うちを

S:たてる

T:テレビを

S:見る

  • たべる
  • ほめる
  • しらべる
  • すてる
  • たてる
  • みる

T:「食べる」の受身動詞は「食べられる」です。「褒める」は「褒められる」です。「る」の前に「られ」を入れてください。では「調べる」の受身動詞はなんですか

S:調べられる

T:捨てる

S:捨てられる

T:建てる

S:建てられる

2グループの受身動詞
  • たべられる
  • ほめられる
  • しらべられる
  • すてられる
  • たてられる
  • みられる
2グループの受身動詞は可能動詞(27課)と同じルールです。

3グループ

T:3グループの動詞はなんですか。

S:する、くる

T:「する」の受身動詞は「される」です。「くる」の受身動詞は「こられる」です。では、「注意する」は

S:注意される

T:輸出する

S:輸出される

3グループの受身動詞
  • する→される
  • 注意する→注意される
  • くる→こられる
受身にしない動詞

  • わかります、見えます、聞こえます、あります
  • 可能動詞
  • あげます、もらいます

私は<人>に<受身動詞>

変形練習

T:父は私を褒めました

S:私は父に褒められました

T:母は私を叱りました

S:私は母に叱られました

T:部長は私を呼びました

S:私は部長に呼ばれました

T:彼は私をパーティーに誘いました

S:私は彼にパーティーに誘われました

  • B-1

私は<人>に〜を<受身動詞>

T:母は私に買い物を頼みました

S:私は母に買い物を頼まれました

T:部長は私にコピーを頼みました

S:私は部長にコピーを頼まれました

T:弟は私に友達を紹介しました

S:私は弟に友達を紹介されました

T:知らない人は私に道を聞きました

S:私は知らない人に道を聞かれました

T:学生は私に日本語について質問しました

S:私は学生に日本語について質問されました

T:彼は私に「結婚してください」と言いました

S:私は彼に「結婚してください」と言われました

  • B-2
  • C-1

私は<人>に<私のもの>を<受身動詞>【迷惑受身】

(始めに、「盗ります」「踏みます」「汚します」「噛みます」「壊します」の受身動詞の確認をしておくといいです。)

T:泥棒は私のパスポートをとりました。受身にします。私は泥棒にパスポートをとられました

S:私は泥棒にパスポートをとられました

T:私はどんな気持ちですか

S:嫌です/悪いですetc..

T:そうですね。受身にすると、嫌な、悪い気持ちを言うことができます。

T:電車に乗っています。隣の人は私の足を踏みました。受身で言ってください

S:私は隣の人に足を踏まれました

T:子どもは私のスカートを汚しました

S:私は子どもにスカートを汚されました

T:犬は私の指を噛みました

S:私は犬に指を噛まれました

  • B-3
ペアワーク
A:はぁ・・

B:どうしたんですか

A:子どもに服を汚されたんです

B:残念でしたね/大変でしたね/そうでしたかetc.

下線部代入

  1. 誰かに傘を間違えられました
  2. 部長に叱られました
  3. 彼女に「さようなら」と言われました
  4. 子どもに時計を壊されました
  5. 後ろの人に背中を押されました
  • B-4
  • C-2

受身と「<動詞て形>もらう」の違い

「友達に写真を撮られました。」と「友達に写真を撮ってもらいました。(24課)」

T:(上の2文を黒板に書いて)この文はどちらも正しいですが、私の気持ちが違います。わかりますか。

S:「友達に写真を撮られました。」は私は写真が嫌いです。でも友達が私の写真を撮りました。嫌な気持ちです。「友達に写真を撮ってもらいました。」は私は写真が好きです。友達に「写真を撮ってと」お願いしました。親切な友達は写真を撮りました。私は「ありがとう」という気持ちがあります。

自動詞の受身

以下の説明が日本語で通じないレベルのクラスならしなくてもいいです。助詞「が」から「に」になることに注意してください。

T:昨日は新しい靴を履いていました。傘がありませんでした。外にいるとき雨が降りました。とても大変でした。雨に降られました

S:雨に降られました

T:私は赤ちゃんが好きです。友人に赤ちゃんが生まれたので、遊びに行きました。「こんにちは!」赤ちゃんはオギャーとなきました。ショックでした。赤ちゃんに泣かれました

S:赤ちゃんに泣かれました

T:私は猫が好きです。ペットの猫です。20年一緒にいました。家族です。でもある日突然・・・ペットのねこに死なれました

S:ペットのねこに死なれました

T:明日はテストです。今日は復習したいです。夜はドラマを静かに見るつもりです。その時、友達が急に家に来ました。「遊ぼう!!」友達に・・

S:友達に家にこられました

<物>が/は<受身動詞>【建造物/発明品/開催】

T:これはなんですか

S:東京スカイツリーです

T:いつできましたか

S:2012年です

T:誰が作りましたか?

S:わかりません。

T:そうですね。わかりませんから、言わなくていいです。2012年に東京スカイツリーがつくられました

S:2012年に東京スカイツリーがつくられました

T:どこですか

S:浅草の浅草寺です

T:645年に浅草に浅草寺が建てられました

S:645年に浅草に浅草寺が建てられました

T:1901年・インスタントコーヒー・発明

S:1901年にインスタントコーヒーが発明されました

T:2016年・ブラジル・オリンピック・開きます

S:2016年にブラジルでオリンピックが開かれました

T:今年・ロシア・ワールドカップ・開きます

S:今年ロシアでワールドカップが開かれました

  • B-5

助詞の使い分けに注意
<場所> 建てられます/つくられます
<場所> 行われます/開かれます

<物>は<受身動詞>【トピックの「は」】

T:リーさんは日本へ旅行に来ました。田中さんは案内しています。

田中:あれは鎌倉の大仏です

リー:すごいですね。あの大仏はいつ造られましたか

田中:1250年ぐらいに造られました

田中:これは浮世絵です。

リー:とても綺麗ですね。この絵はいつ書かれましたか

田中:1832年に書かれました

  • C-1

<物>は<受身動詞>【原材料】

原料

T:皆さんはどんなお酒をよく飲みますか

S:ビールです/ワインです/日本酒です

T:私もビールをよく飲みます。それでは、ビールの原料はなんですか、知っていますか

S:麦です

T:そうです、ビールは麦からつくられます

S:ビールは麦からつくられます

T:ではワインは何からつくられますか

S:ワインはぶどうからつくられます

T:日本酒は?

S:日本酒は米からつくられます

Q-A

T:皆さんの国のお酒は何からつくられますか。

材料

T:昔の日本の絵です。これもこれも木ですね。昔の日本の家は木で作られました

S:昔の日本の家は木で作られました

  • 「から」・・・目で見てわからない(知識で知っている)原料
  • 「で」・・・目で見てわかる材料
  • B-6

<物>が/は<受身動詞のて形>います【繰り返し】

言語

T:皆さん、英語が話せますか

S:はい、少し(いいえ、全然できません)

T:どの国で英語を話しますか

S:アメリカ/イギリスです

T:英語はアメリカやイギリスで話されます

S:英語はアメリカイギリスで話されます

T:話されるのは今日だけじゃありませんね。明日も、明後日も毎日ですから「ています」を使う方がいいです。英語はアメリカやイギリスで話されています

S:英語はアメリカやイギリスで話されています

T:スペイン語はどこで話されていますか

S;スペインやメキシコで話されています

文字

T:日本では漢字を使いますね。他に漢字を使う国はどこですか

S:中国/台湾(など)です

T:漢字は日本や中国などで使われています

S:漢字は日本や中国などで使われています

T:アルファベットはどこで使われていますか

S:アメリカやヨーロッパで使われています

輸出

T:皆さんの国で日本の物を見たことがありますか

S:はい、あります

T:何を見たことがありますか

S:車/服/米/カメラ(など)を見たことがあります

T:そうですね。日本の車はベトナムへ輸出されています

S:車はベトナムへ輸出されています

T:服は中国へ輸出されています

S:服は中国へ輸出されています

T:日本の米はアメリカへ輸出されています

Q–A

T:皆さんの国について教えてください。何がどこへ輸出されていますか

輸入

T:日本のスーパーには色々な国の物があります。昨日バナナを買いました。フィリピンのバナナと書いてありました。バナナはフィリピンから輸入されています

S:バナナはフィリピンから輸入されています

T:チョコレートはどこから輸入されていますか

S:アメリカやドイツなどから輸入されています

  • B-7

<物>は<人>によって<受身動詞>います【創造/発見】

こちらは第2版では削除された文型です。

T:皆さん、飛行機を発明した人を知っていますか

S:ライト兄弟です

T:そうです。飛行機はライト兄弟によって発明されました

S:飛行機はライト兄弟によって発明されました

T:「によって」は人について言いたい時に使います。

T:電話・ベル・発明します

S:電話はベルによって発明されました

T:ホッチキス・ホッチキス・発明します

S:ホッチキスはホッチキスによって発明されました

他の案など(学生が興味を持ちそうなものを選んでください)

アメリカ大陸を発見します。(コロンブス)

『ワンピース』を描きます。(尾田栄一郎)

電気を発明します。(エジソン)

『1Q84』を書きます。(村上春樹)

関西空港を設計します。(イタリア人の建築家)

スポンサーリンク
スポンサーリンク