【教案】「テーマ別 中級から学ぶ日本語<三訂版>」第18課「はなれる」

CHIYO
テーマ別 中級から学ぶ日本語<三訂版>」の教案を載せています。主に「使いましょう」の文型導入を中心に書いていきます。第18課のテーマは「はなれる」です。本文は過疎化したある村の話です。

新しい言葉

(詳しく説明する語彙)

  • 漁村:おもに漁業で生活している村のこと。
  • 促す:早くするように急がせること。そうするように勧めること。
  • 口が重い:「あまり話さない」という意味です。
  • かせぐ:働いてお金を得ること。
  • 先のこと:「将来のこと」という意味です。
  • 姿を消す:見えなくなる、どこに行ったかわからなくなるという意味。
  • 何もかも:「全部」の意味。
  • ぽつりと:本文は「少しずつ途切れがちに」の意味で使われています。
  • 足を運ぶ:「気が進まない/簡単ではないけど、わざわざ行く」の意味です。
  • 過疎:地域の人口が少なすぎることです。
  • 活性化する:組織などの活動を活発にすること。
  • 力を入れる:「重要なことと考え、頑張る」の意味です。
  • いったん:「一度〜すると、一度〜したら」の意味です。
  • 呼び戻す:呼んで元々いた場所に戻すという意味です。
  • 呼びかける:声を出し呼ぶ、人を集める、という意味です。
  • 憧れる:「〜憧れる」と使います。理想とするものに強く心がひかれるのことです。
  • 住まい:住む家のことです。
  • 根付く:本文は「新しい考え方が広く受け入れられる」の意味で使われています。
  • 波:本文は「変化が生じる」の意味で使われています。
  • 手遅れ:しなくてはならない時が終わってしまったことです。
  • 手を打つ:本文は「事態に対して必要な処置をとる」の意味で使われています。
  • 片ときも(〜ない):「少しの間も〜しない」と言う意味です。

使いましょう

A:<普通形な*>ばかりに

*な形容詞、名詞は<ーである>ばかりにの形も使います。

「それだけが原因で、悪い結果になった」という意味です。反省したり後悔したりしている時に使います。

A:先生、このテスト、ちゃんと答えているのにどうして0点なんですか。

B:ここ、名前が書いていないでしょう。

A:それだけで、0点ですか・・。

名前を書き忘れたばかりに、テストが0点になってしまった。

**

A:どうして卒業できないんですか。

B:出席日数が少し足りません。

出席日数が少し足りないばかりに、卒業できなくなってしまった。

**

A:コンビニに出かけるだけだから、鍵はかけないでおこう。

(帰宅しました)

B:あれ!ケータイと銀行のカードがない!

ドアに鍵をかけておかなかったばかりに、泥棒に入られてしまった。

**

A:どうして、お昼ご飯を食べないの?

B:デートで全部使っちゃったんだ・・・。

彼女に喜んでほしいばかりに、お給料を使い切ってしまった。

**

A:どうして会社をやめるの?

B:満員電車での通勤に我慢できなくなったんだ。

同僚は満員電車が嫌なばかりに、会社を辞めることにしたそうだ。

**

A:こちら、ご覧になられますか。

B:(ご覧になますかだよ)間違いが気になる・・・

日本語の先生であるばかりに、言葉の間違いが気になって困っている。

***

  • 使いましょうA

B:<動詞て形/ます形た+くて/い形容詞くて/な形容詞で>ならない

  • (自然に)感情が強く起こり、抑えられないという意味です。
  • 書き言葉でよく使われます。

昨日はJLPTの試験でした。合格したかどうか、気になります。友達は「もう考えるのをやめよう」と言いますが、無理です。

試験に合格したかどうか、気になってならない。

**

A:おじいちゃん、また写真撮ってるよ。

B:いつも孫の話ばかりするよね。

祖父は去年生まれた孫が可愛くてならないようだ。

**

A:もう大丈夫だよ。そろそろ行こうよ。

B:無理だよ。本当に恥ずかしい・・・。

友達は階段で転んだのが恥ずかしくてならないらしく、ずっと下を向いている。

**

A:あ、ゴールしたよ。これは日本が勝ったね。

B:あれ・・・負けたよ。

今日の試合は勝てると思っただけに、負けた時は残念でならなかった。

**

A:彼女から返事がこないんだ。

B:忙しいんじゃない?

彼女から返事がないので不安でならず、ずっと携帯を見ている。

**

  • 使いましょうB


C:<普通形>としても

  • 「(実際はそうではないけど)もしそうなっても〜」の意味です。
  • 現在形の場合は「もしそうするなら〜という条件が必要だ」という意味合いの文になります。
  • 過去形の場合は「それが実際になっても、何かが変わるわけではない」と言う意味合いの文がきます。
  • カジュアルな話し言葉では「としたって」も使えます。

A:将来彼と結婚して仕事をやめるから、就職はしないつもりよ。

B:たとえ結婚したらやめるとしても、働く経験は役にたつと思いますよ。

**

A:卒業したら、A会社で働こうと思ってるよ。

B:そうなんだ。社長になる夢はいいの?

A:3年後は辞めて、自分の会社を作るつもりだよ。

一旦就職するとしても、3年年後に退職して、社長になるつもりです。

**

A:どうして遅刻したんですか。

B:遅くまでアルバイトをしていたんですよ。

アルバイトを頑張るのはいいとしても、遅くまで働くのは体に良くないですよ。

**

A:ダイエット中なのに、食べ過ぎちゃった。

B:食べ過ぎたとしても、次の日に調節すれば、大丈夫ですよ。

**

A:宝くじで10億円当たった人がいるそうですよ。

B:それだけあれば、家と車を買ったとしても、一生遊んで暮らせると思う。

**

  • 使いましょうC

D:<動詞ない形/い形く/な形で/名詞で>ないことには、(否定の意味の文)

「AないことにはB」は「AがなければBは成立しない」という意味です。後件には否定的な文が入ります。

大切の「〜ことだ」の復習をしておきます。中級から学ぶ日本語の7課

  • テニスが上手になりたいなら、諦めずに練習を続けることだ。
  • ちゃんと寝るためには、夜はパソコンやケータイをを見ないことです。
  • 恋人とうまくいかない時は、謝ること、怒らないこと、そして意見が違うのは当たり前だと考えることだ

休みを取りたいです。課長の許可をもらわなければなりません。

課長の許可をもらわないことには、休みが取れません。

**

A:漢字が覚えられません。

B:それでは試験に合格するのは難しいですよ。

先生から「漢字を覚えないことには、試験に合格できない」と言われた。

**

A:写真ではかっこよかったんだけど、会ったら全然会話が続かなくて・・・

B:信じられないね。

実際に会ってみないことには、どんな人かわからない。

**

A:いい健康食品があるんですが、味が良くないんです。

B:それはダメだね。毎日続かないよ。

いくら健康にいい食べ物でも、味が良くないことには、続けられない。

**

車掌A:変な音がします。

ボス:一旦電車を止めろ。

大勢の客に迷惑がかかっても、安全でないことには、電車を動かすことはできない。

**

A:すみません、プールだけ利用することはできますか。

B:申し訳ありません。こちらは宿泊のお客様専用のプールでございます。

→このホテルの宿泊客でないことには、屋上のプールを使うことができない。

**

  • 使いましょうD
Chiyo

日本語研究家、ブロガー、母1歳。 関西出身。神奈川育ち。20歳の夏カンボジアで出会った日本語ペラペラの現地ガイドに衝撃を受け日本語教師の道へ。慶應大学卒業後シンガポール3年半→フィリピン半年→共同通信系(アジア経済)記者→日本語別科助教。 2018.9.13 結婚、セブにて挙式 2019.11.21 女の子出産 お仕事の依頼はブログのお問い合わせフォームからお願いします!

Recent Posts

ブログ開始します。

初めまして、東京で日本語を教え…

7年 ago

【食レポ】スィゥミャンマー@高田馬場

弟と軽く食事をしに中間地点の高…

7年 ago

【食レポ】I love 豆花@高田馬場

  シンガポール時代…

7年 ago

シンガポールを選んだ理由

私は大学在学中に日本語教師の資…

7年 ago

シンガポールから始めてよかったです。

もし、日本語教師の資格を取った…

7年 ago