CHIYO
みんなの日本語29課では「自動詞・他動詞」と言う新しい動詞のグループ分けを練習します。学生が混乱しないように説明はできるだけシンプルにして、まずは基本の動詞をしっかり暗記させます。言葉の説明ができない部分は絵教材を有効活用します。

自動詞と他動詞

他動詞(復習)→自動詞の順番で導入します。対比がわかりやすい絵カードを準備します。「絵で導入・絵で練習」の自動詞・他動詞のカードと「みんなの日本語」準拠の絵カードを併用しています

T:リピートしてください。部屋のドアを開けます

S:部屋のドアを開けます

T:エレベーターのドアが開きます

S:エレベーターのドアが開きます

T:「開けます」は他動詞です。私がします。助詞は「を」を使います。「開きます」は自動詞です。物が自分でします。助詞「が」を使います。

T:ドアを閉めます

S:ドアを閉めます

T:電気をつけます

S:電気をつけます

T:電気を消します

S:電気を消します

T:電気が消えます

S:電気が消えます

T:猫を入れます

S:猫が入ります

T:車を止めます

S:車を止めます

T:車が止まります

S:車が止まります

他動詞                       自動詞
  1. ドアをあけます ↔︎  ドアがあきます
  2. ドアをしめます ↔︎  ドアがしまります
  3. 電気をつけます   ↔︎  電気がつきます
  4. 電気をけします   ↔︎  電気がきえます
  5. 猫をいれます      ↔︎  猫がはいります
  6. 車を止めます      ↔︎  車が止まります
  • みんなの日本語初級II 第2版 書いて覚える文型練習帳』の20ページ(29課①)で練習します。
  • 下記の「みんなの日本語 初級I 第2版 導入・練習イラスト集」の自動詞・他動詞の絵を切り取りカードを作ります。カードの裏にひらがなで答えを書いておくとスムーズにペアワークができます。ペアを組み替えながら何度か練習させ、上記6×2の他動詞・自動詞は全て覚えさせてから次の項目に進みます。

「壊れる・割れる・折れる・破れる」

続きはnoteの方で有料公開しています。

Chiyo

日本語研究家、ブロガー、母1歳。 関西出身。神奈川育ち。20歳の夏カンボジアで出会った日本語ペラペラの現地ガイドに衝撃を受け日本語教師の道へ。慶應大学卒業後シンガポール3年半→フィリピン半年→共同通信系(アジア経済)記者→日本語別科助教。 2018.9.13 結婚、セブにて挙式 2019.11.21 女の子出産 お仕事の依頼はブログのお問い合わせフォームからお願いします!

Recent Posts

ブログ開始します。

初めまして、東京で日本語を教え…

6年 ago

【食レポ】スィゥミャンマー@高田馬場

弟と軽く食事をしに中間地点の高…

6年 ago

【食レポ】I love 豆花@高田馬場

  シンガポール時代…

6年 ago

シンガポールを選んだ理由

私は大学在学中に日本語教師の資…

6年 ago

シンガポールから始めてよかったです。

もし、日本語教師の資格を取った…

6年 ago