CHIYO
みんなの日本語24課はやりもらい表現の第2弾です。物のやりもらいから行為のやりもらいへ展開します!

第7課「あげます、もらいます」の復習

新出語彙の助詞をしっかり確認しておきましょう。 「人連れて行きます」「人連れて来ます」「AB紹介します」「AB案内します」

7課の「あげます」「もらいます」を復習します。

T:今日は友達の誕生日です。プレゼントをあげます  

私は友達にプレゼントをあげます

私は 友達 に プレゼントを あげます。

代入練習

T:弟、時計

S:私は父に時計をあげます

T:母、服

S:私は母に服をあげます。

T:会社の人、本

S:私は会社の人に本をあげます。

誰にあげますか

T:チョコレートをあげたことがありますか

S:はい、あります

T:誰にチョコレートをあげましたか

S1:彼にあげました

S2:友達にあげました 何をあげますか

T:友達が外国に留学します。外国へ行く前に何をあげますか

S1:写真をあげます

S2:花をあげます

私は<人>に<物>をもらいます   T:今日は私の誕生日です。私は友達にプレゼントをもらいました

S:私は友達にプレゼントをもらいました

私は友達  プレゼントをもらいました。

何をもらいましたか

T:みなさん、去年/今年の誕生日に何をもらいましたか

S1:ネクタイをもらいました

S2:指輪をもらいました

誰にもらいましたか

T:S1さん、誰にネクタイをもらいましたか

S1:姉にもらいました

T:S2さん、誰に指輪をもらいましたか

S2:祖母にもらいました

<人>は<私>に<物>をくれます

T:今年の誕生日、私は友達にプレゼントをもらいました。新しい言い方をします。友達は私にプレゼントをくれました

S:友達は私にプレゼントをくれました

  • 友達プレゼントをもらいました。
  • 友達プレゼントをくれました。

T:「くれました」のとき、「私に」は言わなくてもいいです。友達はプレゼントをくれました

S:友達はプレゼントをくれました

  • B-1

「私」は話し手の家族に置き換えることもできます。

(例)田中さんは娘におもちゃをくれました。

誰がくれましたか

T:(一人二役で)Aさん、それはいいかばんですね。友達がくれましたか

T2:いいえ

T:誰がくれましたか

T2:兄がくれました/自分で買いました

T:そうですか。素敵ですね

「自分で買いました」という言い方も紹介します。

ペアワーク(素敵なかばんですね)

A:すてきな__________ですね。 B:ありがとうございます。

A:誰がくれましたか B:________がくれました

A:そうですか______ですね。

  • B-2
  • C-1

みんなの日本語 初級I 第2版 書いて覚える文型練習帳』の126ページ(24課①)で覚えたか確認します。

<人>は私に<動詞て形>あげます

行為のやりもらい

T:今日は友達の誕生日です。私は友達に「料理を作ります」をあげます。私は友達に料理を作ってあげます

S:私は友達に料理を作ってあげます

私は友達に 料理を作って あげます

T:「あげます」の前の動詞は14課のて形になります。それではアンダーラインの部分を変えてください。ピアノを弾きます

S:私は友達にピアノを弾いてあげます

T:歌を歌います

S:私は友達に歌を歌ってあげます

T:いい学校を紹介します

S:私は友達にいい学校を紹介してあげます

T:英語を教えます

S:私は友達にいい学校を紹介してあげます

T:漫画を貸します

S:私は友達に漫画を貸してあげます

助詞に注意する動詞

T:レストランへ連れて行きます

S:私は友達にレストランへ連れて行ってあげます?

T:連れて行きますは「人連れて行きます」ですね。この助詞は同じです

S:私は友達レストランへ連れて行ってあげます T:部屋を掃除します S:私は友達に部屋を掃除してあげます?

T:誰の部屋を掃除しますか

S:友達の部屋です

T:私は友達部屋を掃除してあげます

S:私は友達の部屋を掃除してあげます

QA練習

T:家族が風邪をひきました。何をしてあげますか。

S:ご飯を作ってあげます/洗濯してあげます/薬を買ってあげますetc

「〜てあげます」は直接話し相手にいうと横柄に感じることがあります。特に目上の立場の人には言わないように指導しましょう。

私は<人>に<動詞て形>もらいます

T:明日英語のテストですが、問題がわかりません。「すみません、ミラーさん教えてください」ミラーさんは「いいですよ」と言いました。私はミラーさんに英語を教えてもらいました

S:私はミラーさんに英語を教えてもらいました

T:これから授業ですが、教科書を忘れました。私は友達に言います「すみません、一緒に見てもいいですか」私は友達に教科書を見せてもらいました

S:私は友達に教科書を見せてもらいました

T:私は新しいテレビを買いたいです。重いです。私は店員に言います「すみません、あのテレビをとってください」

私は店員に手伝ってもらいました

S:私は店員に手伝ってもらいました

QA練習

T:風邪をひいたとき、誰に何をしてもらいましたか

S:母に料理を作ってもらいました/友達にノートを見せてもらいました/彼に部屋の掃除をしてもらいましたetc

  • B-3
  • B-4
  • C-2

<人>は私に<動詞て形>くれます

T:私は結婚式をしました。とても楽しかったです。友達は私に歌を歌ってくれました S:友達は私に歌を歌ってくれました

  • 友達は(私に)歌を歌ってくれました

T:「私に」は言わなくてもいいです。スピーチを読みます

S:友達はスピーチを読んでくれました

T:ギターを弾きます

S:友達はギターをひいてくれました

T:写真を撮ります

S:友達は写真を撮ってくれました

  • B-5

「くれました」は相手が進んでしてくれたという意味合いが強いです。「もらいました」は自分が頼んでしてもらったという場合に使われることが多いです。

誰が<動詞て形>くれましたか

T:みなさんはひらがなが上手ですね。自分で勉強しましたか

S:いいえ

T:誰がひらがなを教えてくれましたか

S:先生が教えてくれました

Q:誰がひらがなを教えてくれましたか。 A:先生が教えてくれました。

T:こどものとき、誰がご飯を作ってくれましたか

S:〇〇が作ってくれました

T:日本へ初めて来たとき、誰が空港へ来てくれましたか

S:学校の先生が来てくれました

T:日本語がわからないとき、誰が教えてくれましたか

S:先生/先輩/友達 が教えてくれました

  • B-6
  • C-3
Chiyo

日本語研究家、ブロガー、母1歳。 関西出身。神奈川育ち。20歳の夏カンボジアで出会った日本語ペラペラの現地ガイドに衝撃を受け日本語教師の道へ。慶應大学卒業後シンガポール3年半→フィリピン半年→共同通信系(アジア経済)記者→日本語別科助教。 2018.9.13 結婚、セブにて挙式 2019.11.21 女の子出産 お仕事の依頼はブログのお問い合わせフォームからお願いします!

Recent Posts

ブログ開始します。

初めまして、東京で日本語を教え…

7年 ago

【食レポ】スィゥミャンマー@高田馬場

弟と軽く食事をしに中間地点の高…

7年 ago

【食レポ】I love 豆花@高田馬場

  シンガポール時代…

7年 ago

シンガポールを選んだ理由

私は大学在学中に日本語教師の資…

7年 ago

シンガポールから始めてよかったです。

もし、日本語教師の資格を取った…

7年 ago