T:寒いですから教室のエアコンを消したいです。クラスメイトに聞きます。エアコンを消します。いいですか。エアコンを消してもいいですか
S:エアコンを消してもいいですか
T:「てもいいですか」にしてください。ここに座ります
S:ここに座ってもいいですか
T:たばこを吸います
S:たばこを吸ってもいいですか
T:テレビをつけます
S:テレビをつけてもいいですか
T:今から遊びに行きます
S:今から遊びに行ってもいいですか
T:鉛筆で書きます
S:鉛筆で書いてもいいですか
ええ、いいですよ。どうぞ。/すみません。ちょっと・・・。
T:OKです。ええ、いいですよ。どうぞ
S:ええ、いいですよ/どうぞ
T:ダメです。すみません。ちょっと
S:すみません。ちょっと
<動詞て形>もいいですか(規則)
T:ルールを話します。日本の電車でケータイを見てもいいですか
S:はい、見てもいいです。
T:水を飲んでもいいですか
S:はい、飲んでもいいです
T:では、たばこを吸ってもいいですか
S:いいえ、・・・
T:電車でケータイを見てもいいですか
S;はい、見てもいいです
T:電車で電話をかけてもいいですか
S:いいえ、かけてはいけません
T:美術館で写真を撮ってもいいですか
S:いいえ、撮ってはいけません
T:会社でお酒を飲んでもいいですか
S:いいえ、飲んではいけません
T:皆さんの国のルールを教えてください。(学生に聞いてみる)
結婚しています
T:田中さんは去年独身でした。パーティーできれいな人に会いました。「好きです❤結婚してください!」「はい!」先月の1日に結婚しました。
T:田中さんはもう独身じゃありません。結婚しています
S:結婚しています
住んでいます
T:皆さんは去年日本へ来ました。今日本に住んでいます
S:住んでいます
T:日本のどこに住んでいますか(学生に順にきく)
持っています
T:スマホが欲しいですからたくさん働きました。そして昨日買いました。スマホがあります。スマホを持っています
T:(最近の俳優などを見せて)誰ですか
S:わかりません
T:この人は〇〇さんです。今この人を知りました。
T:皆さん、この人は誰ですか
S:〇〇さんです
T:皆さんはこの人を知っています
T:(有名人の写真を何枚か準備して)この人を知っていますか
S:はい/いいえ
T:はい、知っています
S:はい、知っています
T:いいえ、知りません
S:いいえ、知りません
<場所>で売っています
T:みなさん、安い電気製品が欲しいです。どこへ行きますか。
S:秋葉原へ行きます
T:私もです。いつも、毎日売ります。秋葉原で安い電気製品を売っています
S:秋葉原で安い電気製品を売っています
T:どこで可愛い服を売っていますか(学生にきく)
つくっています
T:トヨタの工場です。何をつくりますか。
S:車です
T:工場で車をつくっています
T:Appleは何をつくっていますか
使っています
T:皆さんの日本語の教科書は何ですか。
S:「みんなの日本語」です
T:〇〇大学は「みんなの日本語」を使っています
S:「みんなの日本語」を使っています
T:事務所です。全部パナソニックのパソコンです。〇〇大学はパナソニックのパソコンを使っています
働いています
T:クマルさんはSONYの社員です。SONYで働きます。昨日も、今日も、明後日も、毎日です。クマルさんはSONYで働いています
T:(絵を見せます)
S:リンさんはホンダで働いでいます
勉強しています
T:皆さんは毎日日本語を勉強しますね。どこで日本語を勉強していますか
S:〇〇大学で勉強しています
T:先生は日本語を?
S:教えています
T:佐藤さんは研究者です。新しい薬を
S:研究しています
View Comments
イギリスで日本語を教えています。アニメが好きで日本語を一年間独学した高校生に、4月から「みんなの日本語I」を使って日本語を教えています。今15課に入ったところですが、今年の12月にN5を受験することになりました。効果的な指導方法を探しているときにこちらのサイトを見つけました。各課の詳しい教案はレッスンを改善するアイデア満載で、とても勉強になります。今後のレッスンの参考に、今後ともちょくちょく訪問させていただきます。ありがとうございます。
和田久美さんへ
しばらくサイトを管理していなかったため、返事遅くなって申し訳ありません・・・。ブログをご覧くださいましてありがとうございます!
イギリスでのご活躍、すごいですね!かっこいい!よかったら現地の日本語教育の情報もお寄せください。掲載させていただきます!
今後ともよろしくお願いいたします。
お返事ありがとうございます!
昨日Chiyoさんの教案を参考にレッスンをしたところ、とても楽しく活気にみちた1時間になりました。心から感謝しています。
私が教えているのは郊外の小さな語学学校で、それも週に二日だけです。
昨日の生徒さんのように、日本のアニメ制作会社で働きたいという具体的な目標を持っている人もいますが、大半は趣味で習っている人達です。生徒さんと一緒に日本について学んでいます。(*^-^*)
今後ともよろしくお願いします。
先程コメントした者です。お礼をお伝えしたかっただけなので、先のコメントは載せていただかなくて結構です。
貴重な教案をシェアしてくださってありがとうございます。
T:電車で電話をかけてもいいですか
S:いいえ、見てはいけません
The answer seems to be incorrect...
ありがとうございます!修正しました!