3つの「〜ておきます」はみんなの日本語30課で学びます。
T：明日テストがあります。皆さんは今晩何をしますか。
S：復習します
→テストの前に、勉強した文法を復習しておきます。
＊＊
T：来週から旅行に行きます。どんな準備をしますか。
S：行く場所を調べます。
→旅行の前に行く場所を調べておきます。
＊＊＊
パーティーの前に飲み物を買っておきます/料理を作っておきます/部屋を掃除しておきます。
＊＊＊
結婚する前に家族と旅行しておきたいです/家を買っておきたいです/たくさん貯金しておきます。
3時から会議があります。課長が新しい社員に言います。3時までに資料をコピーします・準備します。
→3時までに資料をコピーしておいてください。
→3時までに机と椅子を並べておいてください。
→会議室を予約しておいてください。
T：皆さん、家で食事が終わったら、皿や茶碗をどうしますか
S：洗います
T：そうですね。今は使いませんが、次にまた使います。洗っておきますね。
→食事をしたら、お皿や茶碗を洗っておきます。
→テーブルの上を片付けておきます。
→食べなかった料理を冷蔵庫に入れておきます。
→洗ったお皿をたなに戻しておきます。
T：マクドナルドです。ご飯を食べたら、トレーやゴミを片付けますね。ではレストランはどうですか
S：片付けません
T：そうですね。
→店員さんが片付けてくれますから、置いておきます。（そのままにしておきます。）
＊＊
最近ずっと暑いですね。私は24時間エアコンをつけています。
→家にいないときも、エアコンをつけておきます。
＊＊
私はレストランへ行きました。私は食べるのがちょっと遅いです。まだ少しご飯があります。店員が言います「お皿を片付けてもいいですか」私は言います。
→まだ食べていますから、置いておいてください。
＊＊
「ちょっと寒いですね。エアコンを消しましょうか」
→「いいえ、暑いですから、つけておいてください」
＊＊
「黒板（の字）を消してもいいですか」
「まだ書いていますから、そのままにしておいてください」