この文型は「みんなの日本語第7課」で学びました。
今日は友達の誕生日です。プレゼントをあげます。
→私は友達にプレゼントをあげます。
代入練習
T：父、時計
S：私は父に時計をあげます。
T：母、花
S：私は母に花をあげます。
T：会社の人、本
S：私は会社の人に本をあげます。
【参考】同じ形の動詞
書きます：友達に手紙を書きます。
かけます：彼に電話をかけます。
教えます：学生に日本語を教えます。
誰にあげますか
A：クリスマスは誰にプレゼントをあげますか？
B：友達にあげます。
＊＊
A：バレンタインデーは誰にチョコレートをあげますか。
B：好きな人にあげます。
何をあげますか
A：友達が結婚しました。友達に何をあげますか。
B：お金/グラス/お花 をあげます。
この文型は「みんなの日本語第24課」で学びました。
今日は友達の誕生日です。私は友達に「料理を作ります」をあげます。
→私は友達に料理を作ってあげます。
＊＊
今日は友達の誕生日です。
→私は友達にピアノを弾いてあげます。
→私は友達に歌を歌ってあげます。
＊＊
友達が学校を探しています。私は友達にいい学校を紹介してあげます。
＊＊
友達が私の漫画を読みたいと言っています。
→私は友達に漫画を貸してあげます。
助詞に注意する動詞
「〜てあげます」は直接話し相手にいうと横柄に感じることがあります。特に目上の立場の人には言わないように指導しましょう。
