＜動詞ます形＞がたい
「Aがたい」は「Aするのが難しい・Aできない」という意味です。
- 能力的・物理的に何かができないという意味では使いません。
例）❌私はフランス語が話しがたい。❌この靴はヒールが高くて歩きがたい。
例文
- 一人で5回ゴールを決めたなんて、信じがたい話だ。
- 初めてのビールは何とも言いがたい不思議な味でした。
- 彼がオリンピックで金メダルをとった瞬間は、今でも忘れがたい。
- イギリス留学中はたくさんの得がたい経験をしました。
- 小さい頃祖父にもらったぬいぐるみは今でも捨てがたい。
- ある政治家の許しがたい差別発言に国民は怒りをあらわにした。
- 彼女はきれいすぎて、近寄りがたい存在だ。
- 納豆のおいしさは多くの外国人にとって理解しがたいらしい。
- 上司の仕事のやり方がたえがたかったため、転職することにしました。
- ここはしょうゆラーメンもみそラーメンも最高で、甲乙つけがたい。（甲乙つけがたい：AもB差がなくて、どちらがもっといいかきめられない。）
【参考】類似文型