【教案】「テーマ別 中級から学ぶ日本語<三訂版>」第20課「おぼえる」

CHIYO
テーマ別 中級から学ぶ日本語<三訂版>」の教案を載せています。主に「使いましょう」の文型導入を中心に書いていきます。いよいよ最終回です。最後の第20課のテーマは「おぼえる」です。本文は寿司職人がものづくりについて話っています。

新しい言葉

(詳しく説明する語彙)

  • 握る:「ご飯を手の中で固めて寿司やおにぎりなどを作る」の意味で使われています。
  • 口当たり:食べ物や飲み物を口の中に入れた時の感じのこと。
  • 素手:手に何も持っていないこと。
  • 見どころがある:将来性があるという意味です。
  • すんなりと:うまく進行する様子のこと。
  • 見習い:実際の場所で仕事を習うこと、または習う人。
  • 研ぐ:包丁などをこすってよく切れるようにすること。
  • そこそこ:十分ではないが一応のレベルであること。
  • ものになる:満足できる/役に立つ結果になる/習ったことが使えるようになる という意味。
  • 仕方がない:初級で学習済み。ここでは感情が溢れている意味の「〜て仕方がない/しょうがない」という使い方を紹介する。
  • (舌)触り:食べ物などが舌にさわった時の感じ、のこと。他に「手触り/肌触り」などがある。「目(耳)障り」は不快だという意味で全然違うので注意する。
  • 頭が固い:考え方が柔軟でなく、頑固なこと。
  • 取り合わせる:いくつかの物を組み合わせて、調和のある物を作ること。
  • 胸を張る:胸をそらせて、自信のある様子をすること。
  • (削り)あげる:削ることをやり遂げるという意味。他に「書き上げる/磨きあげる/作り上げる」などの表現がある。
  • 引けを取る:「劣る/負ける」の意味。「引けを取らない」の形でよく使う。
  • こつ:何かするときに、おさえておくべき重要な点のこと。
  • ものづくり:「もの」は伝統的に伝えられる、簡単にマネできない知識、技術、わざなどを含めた意味で使われている。
  • お家芸:得意としていることの意味。

使いましょう

A:<動詞/い形/な形/名詞 の名詞修飾型>わりには

名詞は「<名詞>+である」も使えます。な形容詞は「<な形容詞>+な」のほか、「「な形容詞」+である」も使えます。

  • 「~という基準から考えられる程度と違っている。」という意味です。
  • 何かを評価する表現です。意味や程度に幅があること(年齢、値段、量、時間など)に使います。
  • 文の続きで、「〜。その割には」という言い方もあります。

A:お酒は弱いんです。

B:無理しないでくださいね。

A:(ぐびぐびぐび)

新入社員はお酒が弱いと言っている割に(は)、ビールを何杯も飲んでいる。

**

A:ABCホテルはどうだった?

B:寝るだけだから期待していなかったけど、綺麗で、サービスもよかったよ。

あのホテルは値段が安かった割に(は)、綺麗で、サービスもよかった。

**

A:あの会社、また人を募集しているね。

B:仕事が大変な割に、給料が低いからだと思うよ。

**

T:(若く見える有名人などの写真を見せて)この人は何歳だと思いますか。

S:〇〇歳です。

T:実はもう35歳です。

S:へえ。

この男性歌手は、年齢の割に(は)、若く見える。

その割には

彼女は一度も留学したことはないそうだ。その割には、英語が上手だ。

彼は長年エンジニアとして働いていたそうだ。その割にはキーボードを打つのが遅い。

**

  • 使いましょうA

B:<動詞辞書形/名詞>にあたり/あたって(は)

何か特別な出来事を目の前にして「〜を迎えるのだが、その際に」と言う意味を伝える表現です。おおやけの場での挨拶をするときや自分の決意表明をするときに使います。

先生:大学の面接の時はスーツを着て、大きい声で挨拶してください。

学生:髪はどうしますか。

先生:長い人は一つにまとめましょう。

学校の先生は面接にあたって(は)、服装と話し方に気をつけることが重要だと言った。

先生:学校が決まったら、願書を取りに行ってください。それからお家の人とお金の相談をしてください。合格したら、すぐ一年目の学費を払わなければなりません。

受験するにあたり、願書を書き、学費を準備しておく必要がある。

**

2020年はオリンピックが開かれる。それを記念して特別なデザインの切手が発売されることになった。

オリンピックが開かれるに あたって/あたり、記念に特別なデザインの切手が発売されることになった。

**

A:来月あの国の大統領が日本に着ますね。

B:東京では自動販売機の横のごみ箱を使えなくなったり、警察官が駅の中に変なものがないかを見て回るそうだよ。

外国の大統領を迎えるにあたり、東京では厳しい警備の準備が始まった。

**

司会者:それではABC銀行大阪支店の田中店長、どうぞ。

田中:それでは、新しく支店を開設するにあたって、一言ご挨拶を申し上げます。

**

  • 使いましょうB


C:<名詞>に限らず〜

「Aに限らず」は「Aだけでなく、(〜も)」の意味です。一般的にAは〇〇だと言われていることに対して、それを一旦認め、「それだけじゃない」と情報を加える表現です。

スマホが発売されたばかりの頃、若い人だけに使われていました。今まちの人々を見ていると、お年寄りもスマホで何かを調べていることが多いです。

最近は若い人に限らず、お年寄りもスマートフォンが上手に操作できる。

**

現代の日本では女性も男性と同じように働くようになりました。そのため父親も子供の送り迎えをしたり家事をしたりしています。

現代は母親に限らず、父親も子供の送り迎えをしたり家事をしたりするようになりました。

***

日本では働きすぎで体調を崩したり命を落とす人までいることがずっと前から問題になっていました。その問題は最近他のアジアの地域でも問題になっています。

働きすぎによる病気は、日本に限らず、アジアの様々な地域でも増えてきている。

**

トマトは昔、夏しか食べられませんでした。しかし人々の工夫により、現在は一年中スーパーに並んでいます。

トマトは、夏に限らず、いつでもスーパーで手に入れることができる野菜だ。

**

  • 使いましょうC

D:<名詞>にかけては〜

「長さ、量、速さ、技術」などの 多い/少ない や 得意/不得意 など、比べることができることを、評価するときに使います。

キーボードを打つ速さにかけては、田中さんに勝てる人はいない。

**

私はアメリカのドラマかけては、他の人より詳しい自信がある。

**

海の綺麗さにかけては、やはり沖縄が一番だろう。

**

このスーパーは古いが、野菜の種類の多さにかけては、他のスーパーに引けを取らない。

  • 使いましょうD

 

Chiyo

日本語研究家、ブロガー、母1歳。 関西出身。神奈川育ち。20歳の夏カンボジアで出会った日本語ペラペラの現地ガイドに衝撃を受け日本語教師の道へ。慶應大学卒業後シンガポール3年半→フィリピン半年→共同通信系(アジア経済)記者→日本語別科助教。 2018.9.13 結婚、セブにて挙式 2019.11.21 女の子出産 お仕事の依頼はブログのお問い合わせフォームからお願いします!

Recent Posts

ブログ開始します。

初めまして、東京で日本語を教え…

7年 ago

【食レポ】スィゥミャンマー@高田馬場

弟と軽く食事をしに中間地点の高…

7年 ago

【食レポ】I love 豆花@高田馬場

  シンガポール時代…

7年 ago

シンガポールを選んだ理由

私は大学在学中に日本語教師の資…

7年 ago

シンガポールから始めてよかったです。

もし、日本語教師の資格を取った…

7年 ago